Conditions d'abonnement de ReptiDeck

Mise à jour : 15 novembre 2026 · En vigueur : 15 novembre 2026

Ces conditions font partie des Conditions d'utilisation et couvrent l'achat et l'utilisation de Keeper PRO et de Breeder MAX. La version anglaise est la version officielle et prévaut en cas de divergence, sauf si la loi exige que la version française prévale; la présente version française est une traduction.

English version: https://reptideck.com/subscription

中文版：https://reptideck.com/zh/subscription

Veuillez prêter attention aux passages en gras sur le renouvellement automatique, l'annulation, les achats à vie et les remboursements.

L'application est offerte en anglais et en chinois. Les noms des écrans et des boutons sont donnés ici en anglais, tels qu'ils apparaissent dans l'application.

1. Forfaits

ReptiDeck offre une version gratuite et deux forfaits payants, Keeper PRO et Breeder MAX. Le contenu et le prix de chaque forfait sont affichés sur la page Membership avant l'achat.

Keeper PRO et Breeder MAX comprennent la synchronisation infonuagique une fois que vous êtes connecté. Avec la version gratuite, ou sans connexion, vos données restent sur votre iPhone.

2. Achat

• Les forfaits sont vendus seulement par l'App Store, comme achats intégrés. Apple perçoit le paiement selon ses Conditions générales des services multimédias; nous ne voyons jamais vos données de paiement.
• Les prix sont affichés dans l'application, dans la devise de votre App Store, avant que vous confirmiez. Apple ajoute ou inclut les taxes de vente selon ses règles.
• Vous pouvez acheter sans compte. Le forfait appartient alors à votre compte Apple : sur un autre iPhone, connectez-vous à l'App Store avec le même compte Apple et touchez « Restore purchases » sur la page Membership.
• Si vous achetez en étant connecté, ou si vous vous connectez plus tard, le forfait est aussi associé à votre compte ReptiDeck et le suit sur d'autres téléphones. Un achat ne peut être associé qu'à un seul compte ReptiDeck à la fois; se connecter à un autre compte avec le même achat Apple y transfère le forfait.
• Les forfaits ne peuvent pas être partagés par le partage familial.

3. Abonnements à renouvellement automatique

Les abonnements mensuels et annuels se renouvellent automatiquement jusqu'à ce que vous les annuliez.

• Durée et prix : un mois ou un an, au prix affiché lors de l'achat.
• Moment de la facturation : Apple débite votre compte Apple quand vous confirmez l'achat, puis pour chaque nouvelle période dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, à moins que vous ne désactiviez le renouvellement automatique au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Comment annuler : sur votre iPhone, ouvrez Réglages → votre nom → Abonnements, choisissez ReptiDeck et touchez Annuler l'abonnement. Dans l'application, Membership → Manage subscription ouvre la même page. Vous pouvez annuler en tout temps; vous gardez le forfait jusqu'à la fin de la période payée, et aucun autre débit ne suit.
• Rappels : si vous autorisez les notifications, l'application vous le rappelle 5 jours avant un renouvellement mensuel et 7 jours avant un renouvellement annuel, avec la date, le prix et la façon d'annuler.
• Changements de prix : Apple vous avise avant qu'un nouveau prix s'applique et, lorsque ses règles ou la loi l'exigent, vous demande votre accord. Si vous refusez, l'abonnement prend fin à la fin de la période en cours.

4. Forfaits à vie

Keeper PRO à vie et Breeder MAX à vie sont des paiements uniques qui ne se renouvellent jamais. « À vie » signifie aussi longtemps que nous offrons ReptiDeck et ce forfait, et non votre vie entière ni un nombre d'années déterminé.

• Un forfait à vie appartient à votre compte Apple et, si vous l'y associez, à votre compte ReptiDeck, et peut être restauré comme le prévoit la section 2.
• Si nous décidons de cesser d'offrir ReptiDeck, nous l'annoncerons au moins 60 jours à l'avance (Conditions d'utilisation, section 11), pour que vous puissiez exporter vos données.
• Avec Keeper PRO à vie, vous pouvez passer à Breeder MAX à vie en payant la différence affichée sur la page Membership, par un achat distinct. Vous pouvez aussi plutôt vous abonner à Breeder MAX; à la fin de cet abonnement, vous revenez à Keeper PRO.

5. Changer de forfait

• De Keeper PRO à Breeder MAX : le changement prend effet immédiatement. Apple crédite la partie inutilisée de votre abonnement en cours selon ses règles.
• De Breeder MAX à Keeper PRO, ou d'annuel à mensuel : le changement prend effet à votre prochaine date de renouvellement.
• De mensuel à annuel pour le même forfait : le changement prend effet à votre prochaine date de renouvellement.
• Acheter un forfait à vie pendant un abonnement : votre abonnement n'est pas annulé automatiquement. Annulez-le vous-même, sinon vous continuerez à le payer. L'application vous le rappelle et, si un renouvellement est facturé alors qu'un forfait à vie le couvre déjà, elle vous propose la demande de remboursement d'Apple pour ce renouvellement.

6. Remboursements

Apple traite tous les remboursements; nous ne pouvons pas rembourser nous-mêmes les achats faits dans l'App Store. Vous pouvez en faire la demande à Apple sur https://reportaproblem.apple.com ou au moyen de la demande de remboursement que l'application vous propose.

Cela ne porte pas atteinte aux droits que la loi vous accorde. Si un problème de notre côté vous empêche d'utiliser ce que vous avez payé, écrivez-nous et nous chercherons une solution avec vous.

7. Fin d'un forfait

Un forfait prend fin quand un abonnement expire après une annulation, quand Apple le rembourse ou quand Apple ne peut pas percevoir un paiement et que son délai de grâce de facturation, s'il y en a un, est écoulé.

• Les fonctions de ce forfait sont verrouillées. Vos fiches restent sur votre iPhone.
• La synchronisation s'arrête. Ce qui se trouve déjà dans votre copie infonuagique y reste jusqu'à la suppression de votre compte, et la synchronisation reprend si vous reprenez un forfait.

8. Suppression de votre compte

Supprimer votre compte ReptiDeck n'annule pas un abonnement de l'App Store; annulez-le d'abord dans les Réglages de l'iPhone. Vos achats dans l'App Store restent liés à votre compte Apple, et vous pouvez les restaurer sur cet iPhone sans compte.

9. Modification des forfaits

Nous pouvons modifier le contenu des forfaits. Si un changement retire clairement quelque chose que vous avez payé, nous vous en informerons avant qu'il s'applique. Si vous ne l'acceptez pas, vous pouvez annuler votre abonnement et nous écrire au sujet de ce que vous avez payé.

10. Nous joindre

Deng Liangjie, exploitant l'entreprise Guiyang Yunyan District Xiangsu Yueqian Network Studio

Courriel : support@reptideck.com